تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
تبرع
إظهار/إخفاء التصفح
الصفحة الرئيسية
Programme Menu
اتفاقية حقوق الطفل
صفحة
ما هي حقوق الإنسان؟
حقوق الإنسان تتبع لكل شخص منا ولنا جميعاً بالتساوي.
اتفاقية حقوق الطفل. ثلاث فتيات يقفن معًا في الكونغو.
UNICEF/UN0282038/Dejongh
متوفر بـ:
English
Français
Español
العربية
中文
ومع بعضهم، كما تحكم علاقتهم بالدولة والالتزامات التي تقع على كاهل الدولة نحوهم.
يُلزم قانون حقوق الإنسان الحكومات بالقيام بتصرفات محددة، ويمنعها من القيام بتصرفات أخرى. وثمة مسؤوليات على الأفراد أيضاً: فمن خلال استخدامهم لحقوقهم الإنسانية، يجب عليهم أن يحترموا حقوق الآخرين. ولا يحق لأي حكومة أو جماعة أو فرد القيام بأي شيء ينتهك حقوق الآخرين.
عالمية الحقوق وعدم قابليتها للتصرف
إن حقوق الإنسان هي حقوق عالمية وغير قابلة للتصرف. فهي حق لكل الناس وفي كل مكان في العالم. وليس بوسع أي أحد أن يتخلى عنها طوعاً، كما لا يمكن للأخرين سلبها من أي شخص.
عدم القابلية للتجزئة
إن حقوق الإنسان غير قابلة للتجزئة. وسواء أكانت حقوقاً مدنية أو سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية أو ثقافية، فهي جميعاً حقوق متأصلة في كرامة كل كائن إنساني. وتبعاً لذلك، فإنها جميعاً تتمتع بوضع متساوٍ كحقوق. وليس ثمة شيء يدعى حقاً ’صغيراً‘، وليس ثمة تراتبية في حقوق الإنسان.
ترابط الحقوق وتشابكها وتعزيز بعضها بعضاً
غالباً ما يعتمد إعمال أحد الحقوق، كلياً أو جزئياً، على إعمال الحقوق الأخرى. فمثلاً، قد يعتمد إعمال الحق في الصحة على إعمال الحق في التعليم أو الحق في الوصول إلى المعلومات.
المساواة وعدم التمييز
جميع الأفراد متساوون ككائنات إنسانية بحكم الكرامة المتأصلة في الكائن الإنساني. ويحق لكل الناس التمتع بحقوق الإنسان دون تمييز من أي نوع، من قبيل التمييز على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو الأصل الإثني أو العمر أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي وغيره من الآراء، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي، أو الإعاقة، أو الملكية، أو مكان الولادة، أو أي وضع آخر، وحسبما توضح الهيئات المنشأة بموجب اتفاقيات حقوق الإنسان.
المشاركة وإشمال الجميع
يحق لكل شخص ولجميع الناس المشاركة الفاعلة والحرة والجدية في التنمية المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي يمكن إعمال حقوق الإنسان والحريات الأساسية من خلالها، والمساهمة في هذه التنمية والتمتع بها.
المساءلة وسيادة القانون
يجب على الدولة وغيرها من الجهات المكلفة بالمسؤولية أن تمتثل للأعراف والمعايير القانونية المكرسة في صكوك حقوق الإنسان. وإذا ما أخفقت في ذلك، يحق لأصحاب الحقوق المتضررين الشروع في إجراءات أمام محكمة مختصة أو أي جهة تحكيم أخرى للحصول على إنصاف ملائم، ووفقاً للقواعد والإجراءات المنصوص عليها بالقانون.
منقول بتصرف عن: مقدمة للنهج القائم على حقوق الإنسان، اليونيسف فنلندا، 2015
انظر المزيد حول دور اليونيسف في تعزيز الاتفاقية ودعمها
صفحة
حقوق الطفل ولماذا هي مهمة
تعرّف على أسباب إفراد حقوق الأطفال في اتفاقية لحقوق الإنسان مخصصة لهذه الحقوق
زر الصفحة
صفحة
الأمم المتحدة وحقوق الإنسان
خلق ’ثقافة معنية بحقوق الإنسان‘ في جميع أنحاء العالم
زر الصفحة
صفحة
الإجابة عن أسئلتك حول الاتفاقية.
أسئلة متكررة حول اتفاقية حقوق الطفل
زر الصفحة
صفحة
كيف تعمل اتفاقية حقوق الطفل
الانضمام إلى اتفاقية حقوق الإنسان التي حظيت بأكبر عدد من المصادقات، وتنفيذها ورصدها.
زر الصفحة
SHARE
Footer - ar
صفحة اليونيسف الرئيسية
مجالات تركيزنا
أبحاث وتقارير
قصص ومقالات
أين نعمل
مركز الصحافة
بادر إلى المساعدة
عن اليونيسف
التوظيف
كن من شركاء اليونيسف
المجلس التنفيذي لليونيسف
التقييم
المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
الشفافية والمساءلة
أهداف التنمية المستدامة
أسئلة متكررة
مواقع ذات صلة باليونيسف
مدونة اليونيسف
أصوات الشباب
بيانات اليونيسف
دعم اليونيسف
ЮНИСЕФ на Русском
كن من المتبرعين
Social (ar)
Footer Secondary - ar
الشؤون القانونيةاتصل بنا
Footer tertiary - ar
الإبلاغ عن الاحتيال، الاستغلال، المخالفاتإمكانية الوصولتجاوز إلى المحتوى الرئيسي
تبرع
إظهار/إخفاء التصفح
الصفحة الرئيسية
Programme Menu
اتفاقية حقوق الطفل
صفحة
ما هي حقوق الإنسان؟
حقوق الإنسان تتبع لكل شخص منا ولنا جميعاً بالتساوي.
اتفاقية حقوق الطفل. ثلاث فتيات يقفن معًا في الكونغو.
UNICEF/UN0282038/Dejongh
متوفر بـ:
English
Français
Español
العربية
中文
ومع بعضهم، كما تحكم علاقتهم بالدولة والالتزامات التي تقع على كاهل الدولة نحوهم.
يُلزم قانون حقوق الإنسان الحكومات بالقيام بتصرفات محددة، ويمنعها من القيام بتصرفات أخرى. وثمة مسؤوليات على الأفراد أيضاً: فمن خلال استخدامهم لحقوقهم الإنسانية، يجب عليهم أن يحترموا حقوق الآخرين. ولا يحق لأي حكومة أو جماعة أو فرد القيام بأي شيء ينتهك حقوق الآخرين.
عالمية الحقوق وعدم قابليتها للتصرف
إن حقوق الإنسان هي حقوق عالمية وغير قابلة للتصرف. فهي حق لكل الناس وفي كل مكان في العالم. وليس بوسع أي أحد أن يتخلى عنها طوعاً، كما لا يمكن للأخرين سلبها من أي شخص.
عدم القابلية للتجزئة
إن حقوق الإنسان غير قابلة للتجزئة. وسواء أكانت حقوقاً مدنية أو سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية أو ثقافية، فهي جميعاً حقوق متأصلة في كرامة كل كائن إنساني. وتبعاً لذلك، فإنها جميعاً تتمتع بوضع متساوٍ كحقوق. وليس ثمة شيء يدعى حقاً ’صغيراً‘، وليس ثمة تراتبية في حقوق الإنسان.
ترابط الحقوق وتشابكها وتعزيز بعضها بعضاً
غالباً ما يعتمد إعمال أحد الحقوق، كلياً أو جزئياً، على إعمال الحقوق الأخرى. فمثلاً، قد يعتمد إعمال الحق في الصحة على إعمال الحق في التعليم أو الحق في الوصول إلى المعلومات.
المساواة وعدم التمييز
جميع الأفراد متساوون ككائنات إنسانية بحكم الكرامة المتأصلة في الكائن الإنساني. ويحق لكل الناس التمتع بحقوق الإنسان دون تمييز من أي نوع، من قبيل التمييز على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو الأصل الإثني أو العمر أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي وغيره من الآراء، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي، أو الإعاقة، أو الملكية، أو مكان الولادة، أو أي وضع آخر، وحسبما توضح الهيئات المنشأة بموجب اتفاقيات حقوق الإنسان.
المشاركة وإشمال الجميع
يحق لكل شخص ولجميع الناس المشاركة الفاعلة والحرة والجدية في التنمية المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي يمكن إعمال حقوق الإنسان والحريات الأساسية من خلالها، والمساهمة في هذه التنمية والتمتع بها.
المساءلة وسيادة القانون
يجب على الدولة وغيرها من الجهات المكلفة بالمسؤولية أن تمتثل للأعراف والمعايير القانونية المكرسة في صكوك حقوق الإنسان. وإذا ما أخفقت في ذلك، يحق لأصحاب الحقوق المتضررين الشروع في إجراءات أمام محكمة مختصة أو أي جهة تحكيم أخرى للحصول على إنصاف ملائم، ووفقاً للقواعد والإجراءات المنصوص عليها بالقانون.
منقول بتصرف عن: مقدمة للنهج القائم على حقوق الإنسان، اليونيسف فنلندا، 2015
انظر المزيد حول دور اليونيسف في تعزيز الاتفاقية ودعمها
صفحة
حقوق الطفل ولماذا هي مهمة
تعرّف على أسباب إفراد حقوق الأطفال في اتفاقية لحقوق الإنسان مخصصة لهذه الحقوق
زر الصفحة
صفحة
الأمم المتحدة وحقوق الإنسان
خلق ’ثقافة معنية بحقوق الإنسان‘ في جميع أنحاء العالم
زر الصفحة
صفحة
الإجابة عن أسئلتك حول الاتفاقية.
أسئلة متكررة حول اتفاقية حقوق الطفل
زر الصفحة
صفحة
كيف تعمل اتفاقية حقوق الطفل
الانضمام إلى اتفاقية حقوق الإنسان التي حظيت بأكبر عدد من المصادقات، وتنفيذها ورصدها.
زر الصفحة
SHARE
Footer - ar
صفحة اليونيسف الرئيسية
مجالات تركيزنا
أبحاث وتقارير
قصص ومقالات
أين نعمل
مركز الصحافة
بادر إلى المساعدة
عن اليونيسف
التوظيف
كن من شركاء اليونيسف
المجلس التنفيذي لليونيسف
التقييم
المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
الشفافية والمساءلة
أهداف التنمية المستدامة
أسئلة متكررة
مواقع ذات صلة باليونيسف
مدونة اليونيسف
أصوات الشباب
بيانات اليونيسف
دعم اليونيسف
ЮНИСЕФ на Русском
كن من المتبرعين
Social (ar)
Footer Secondary - ar
الشؤون القانونيةاتصل بنا
Footer tertiary - ar
الإبلاغ عن الاحتيال، الاستغلال، المخالفاتإمكانية الوصولShareThis Copy and Pasteتجاوز إلى المحتوى الرئيسي تبرع إظهار/إخفاء التصفح الصفحة الرئيسية Programme Menu اتفاقية حقوق الطفل صفحة ما هي حقوق الإنسان؟ حقوق الإنسان تتبع لكل شخص منا ولنا جميعاً بالتساوي. UNICEF/UN0282038/Dejongh متوفر بـ: English Français Español العربية 中文 ومع بعضهم، كما تحكم علاقتهم بالدولة والالتزامات التي تقع على كاهل الدولة نحوهم. يُلزم قانون حقوق الإنسان الحكومات بالقيام بتصرفات محددة، ويمنعها من القيام بتصرفات أخرى. وثمة مسؤوليات على الأفراد أيضاً: فمن خلال استخدامهم لحقوقهم الإنسانية، يجب عليهم أن يحترموا حقوق الآخرين. ولا يحق لأي حكومة أو جماعة أو فرد القيام بأي شيء ينتهك حقوق الآخرين. عالمية الحقوق وعدم قابليتها للتصرف إن حقوق الإنسان هي حقوق عالمية وغير قابلة للتصرف. فهي حق لكل الناس وفي كل مكان في العالم. وليس بوسع أي أحد أن يتخلى عنها طوعاً، كما لا يمكن للأخرين سلبها من أي شخص. عدم القابلية للتجزئة إن حقوق الإنسان غير قابلة للتجزئة. وسواء أكانت حقوقاً مدنية أو سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية أو ثقافية، فهي جميعاً حقوق متأصلة في كرامة كل كائن إنساني. وتبعاً لذلك، فإنها جميعاً تتمتع بوضع متساوٍ كحقوق. وليس ثمة شيء يدعى حقاً ’صغيراً‘، وليس ثمة تراتبية في حقوق الإنسان. ترابط الحقوق وتشابكها وتعزيز بعضها بعضاً غالباً ما يعتمد إعمال أحد الحقوق، كلياً أو جزئياً، على إعمال الحقوق الأخرى. فمثلاً، قد يعتمد إعمال الحق في الصحة على إعمال الحق في التعليم أو الحق في الوصول إلى المعلومات. المساواة وعدم التمييز جميع الأفراد متساوون ككائنات إنسانية بحكم الكرامة المتأصلة في الكائن الإنساني. ويحق لكل الناس التمتع بحقوق الإنسان دون تمييز من أي نوع، من قبيل التمييز على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو الأصل الإثني أو العمر أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي وغيره من الآراء، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي، أو الإعاقة، أو الملكية، أو مكان الولادة، أو أي وضع آخر، وحسبما توضح الهيئات المنشأة بموجب اتفاقيات حقوق الإنسان. المشاركة وإشمال الجميع يحق لكل شخص ولجميع الناس المشاركة الفاعلة والحرة والجدية في التنمية المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي يمكن إعمال حقوق الإنسان والحريات الأساسية من خلالها، والمساهمة في هذه التنمية والتمتع بها. المساءلة وسيادة القانون يجب على الدولة وغيرها من الجهات المكلفة بالمسؤولية أن تمتثل للأعراف والمعايير القانونية المكرسة في صكوك حقوق الإنسان. وإذا ما أخفقت في ذلك، يحق لأصحاب الحقوق المتضررين الشروع في إجراءات أمام محكمة مختصة أو أي جهة تحكيم أخرى للحصول على إنصاف ملائم، ووفقاً للقواعد والإجراءات المنصوص عليها بالقانون. منقول بتصرف عن: مقدمة للنهج القائم على حقوق الإنسان، اليونيسف فنلندا، 2015 انظر المزيد حول دور اليونيسف في تعزيز الاتفاقية ودعمها صفحة حقوق الطفل ولماذا هي مهمة تعرّف على أسباب إفراد حقوق الأطفال في اتفاقية لحقوق الإنسان مخصصة لهذه الحقوق زر الصفحة صفحة الأمم المتحدة وحقوق الإنسان خلق ’ثقافة معنية بحقوق الإنسان‘ في جميع أنحاء العالم زر الصفحة صفحة الإجابة عن أسئلتك حول الاتفاقية. أسئلة متكررة حول اتفاقية حقوق الطفل زر الصفحة صفحة كيف تعمل اتفاقية حقوق الطفل الانضمام إلى اتفاقية حقوق الإنسان التي حظيت بأكبر عدد من المصادقات، وتنفيذها ورصدها. زر الصفحة SHARE Footer - ar صفحة اليونيسف الرئيسية مجالات تركيزنا أبحاث وتقارير قصص ومقالات أين نعمل مركز الصحافة بادر إلى المساعدة عن اليونيسف التوظيف كن من شركاء اليونيسف المجلس التنفيذي لليونيسف التقييم المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات الشفافية والمساءلة أهداف التنمية المستدامة أسئلة متكررة مواقع ذات صلة باليونيسف مدونة اليونيسف أصوات الشباب بيانات اليونيسف دعم اليونيسف ЮНИСЕФ на Русском كن من المتبرعين Social (ar) Footer Secondary - ar الشؤون القانونيةاتصل بنا Footer tertiary - ar الإبلاغ عن الاحتيال، الاستغلال، المخالفاتإمكانية الوصولتجاوز إلى المحتوى الرئيسي تبرع إظهار/إخفاء التصفح الصفحة الرئيسية Programme Menu اتفاقية حقوق الطفل صفحة ما هي حقوق الإنسان؟ حقوق الإنسان تتبع لكل شخص منا ولنا جميعاً بالتساوي. UNICEF/UN0282038/Dejongh متوفر بـ: English Français Español العربية 中文 ومع بعضهم، كما تحكم علاقتهم بالدولة والالتزامات التي تقع على كاهل الدولة نحوهم. يُلزم قانون حقوق الإنسان الحكومات بالقيام بتصرفات محددة، ويمنعها من القيام بتصرفات أخرى. وثمة مسؤوليات على الأفراد أيضاً: فمن خلال استخدامهم لحقوقهم الإنسانية، يجب عليهم أن يحترموا حقوق الآخرين. ولا يحق لأي حكومة أو جماعة أو فرد القيام بأي شيء ينتهك حقوق الآخرين. عالمية الحقوق وعدم قابليتها للتصرف إن حقوق الإنسان هي حقوق عالمية وغير قابلة للتصرف. فهي حق لكل الناس وفي كل مكان في العالم. وليس بوسع أي أحد أن يتخلى عنها طوعاً، كما لا يمكن للأخرين سلبها من أي شخص. عدم القابلية للتجزئة إن حقوق الإنسان غير قابلة للتجزئة. وسواء أكانت حقوقاً مدنية أو سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية أو ثقافية، فهي جميعاً حقوق متأصلة في كرامة كل كائن إنساني. وتبعاً لذلك، فإنها جميعاً تتمتع بوضع متساوٍ كحقوق. وليس ثمة شيء يدعى حقاً ’صغيراً‘، وليس ثمة تراتبية في حقوق الإنسان. ترابط الحقوق وتشابكها وتعزيز بعضها بعضاً غالباً ما يعتمد إعمال أحد الحقوق، كلياً أو جزئياً، على إعمال الحقوق الأخرى. فمثلاً، قد يعتمد إعمال الحق في الصحة على إعمال الحق في التعليم أو الحق في الوصول إلى المعلومات. المساواة وعدم التمييز جميع الأفراد متساوون ككائنات إنسانية بحكم الكرامة المتأصلة في الكائن الإنساني. ويحق لكل الناس التمتع بحقوق الإنسان دون تمييز من أي نوع، من قبيل التمييز على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو الأصل الإثني أو العمر أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي وغيره من الآراء، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي، أو الإعاقة، أو الملكية، أو مكان الولادة، أو أي وضع آخر، وحسبما توضح الهيئات المنشأة بموجب اتفاقيات حقوق الإنسان. المشاركة وإشمال الجميع يحق لكل شخص ولجميع الناس المشاركة الفاعلة والحرة والجدية في التنمية المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي يمكن إعمال حقوق الإنسان والحريات الأساسية من خلالها، والمساهمة في هذه التنمية والتمتع بها. المساءلة وسيادة القانون يجب على الدولة وغيرها من الجهات المكلفة بالمسؤولية أن تمتثل للأعراف والمعايير القانونية المكرسة في صكوك حقوق الإنسان. وإذا ما أخفقت في ذلك، يحق لأصحاب الحقوق المتضررين الشروع في إجراءات أمام محكمة مختصة أو أي جهة تحكيم أخرى للحصول على إنصاف ملائم، ووفقاً للقواعد والإجراءات المنصوص عليها بالقانون. منقول بتصرف عن: مقدمة للنهج القائم على حقوق الإنسان، اليونيسف فنلندا، 2015 انظر المزيد حول دور اليونيسف في تعزيز الاتفاقية ودعمها صفحة حقوق الطفل ولماذا هي مهمة تعرّف على أسباب إفراد حقوق الأطفال في اتفاقية لحقوق الإنسان مخصصة لهذه الحقوق زر الصفحة صفحة الأمم المتحدة وحقوق الإنسان خلق ’ثقافة معنية بحقوق الإنسان‘ في جميع أنحاء العالم زر الصفحة صفحة الإجابة عن أسئلتك حول الاتفاقية. أسئلة متكررة حول اتفاقية حقوق الطفل زر الصفحة صفحة كيف تعمل اتفاقية حقوق الطفل الانضمام إلى اتفاقية حقوق الإنسان التي حظيت بأكبر عدد من المصادقات، وتنفيذها ورصدها. زر الصفحة SHARE Footer - ar صفحة اليونيسف الرئيسية مجالات تركيزنا أبحاث وتقارير قصص ومقالات أين نعمل مركز الصحافة بادر إلى المساعدة عن اليونيسف التوظيف كن من شركاء اليونيسف المجلس التنفيذي لليونيسف التقييم المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات الشفافية والمساءلة أهداف التنمية المستدامة أسئلة متكررة مواقع ذات صلة باليونيسف مدونة اليونيسف أصوات الشباب بيانات اليونيسف دعم اليونيسف ЮНИСЕФ на Русском كن من المتبرعين Social (ar) Footer Secondary - ar الشؤون القانونيةاتصل بنا Footer tertiary - ar الإبلاغ عن الاحتيال، الاستغلال، المخالفاتإمكانية الوصولShareThis Copy and Paste
الرئيسية 
